Il frappe la balle. Il LA frappe.
Je vois mes amies. Je LES vois.
ME comprends-tu? Je TE comprends.

Objets indirects pronoms personnels ME TE SE LUI NOUS VOUS LEUR
SUJET + VERBE + à + NOM désignant une PERSONNE

(souvent des verbes de communication - parler à, dire à, téléphoner à, répondre à, écrire à, etc.)

Elle parle à sa soeur. Elle LUI parle.
Tu téléphones à tes parents. Tu LEUR téléphones.
Veut-elle nous parler? Elle veut VOUS parler.

Note: LEURS est adjectif possessif mais non pas pronom (i.e. leurs amis)

Y
1) SUJET + VERBE + préposition (sauf DE) + lieu. (à, par, dans, en, sur, chez, sous etc. = there)

Nous mettons la carte dans l'enveloppe. Nous Y mettons la carte.

2) sujet + VERBE + à + chose ( emplois idiomatiques de la préposition - jouer à + sport, s'intéresser à, penser à, assister à, )

Je joue au basket depuis 10 ans. J'Y joue depuis 10 ans.
Elle s'intéresse à la politique. Elle s'Y intéresse.

EN  - DE + CHOSE
1) article partitif + chose de, du, de la, de l', des (some, any of it, of them) avoir besoin de, avoir envie de,

Tu as des idées. Je n'en ai pas.
Il veut du pain. Il en veut.
Nous avons besoin de repos après ce cours. Nous EN avons besoin.
1a)

2) DE + lieu. (From there) surtout les verbes venir, revenir, arriver.
Il arrive de Paris. Il EN arrive.

3) EXPRESSION de quantité + chose (assez de, bcp de, peu de, les chiffres une, deux, quinze etc.  un rouleau de, une boîte de, etc. of it, of them)
NOTE - on garde l'expression de quantité.
J'ai acheté deux kilos de viande. J'EN ai acheté deux kilos. (J'EN ai acheté est imprécis.)
A-t-il beaucoup d'amis? Il EN a beaucoup. Il EN a quelques-uns. Il n'EN a pas (bcp). Il EN a plusieurs.
Combien de pâtisseries avez-vous acheté? Nous en avons acheté deux (trois). Nous EN avons acheté. 

PLACE DES PRONOMS

Le pronom se place directement devant le verbe conjugué ( l'auxiliaire au passé composé).
Je LE vois. Nous LEUR parlons.  Il EN a beaucoup. J'Y suis allée.

Négation
Tu ne NOUS parles pas.   Ils n'Y vont pas.  Nous ne LES comprenons pas.

Interrogation.
M'entendez-vous?  EN revenez-vous?  Pourquoi Y allez-vous?
 

Verbe conjugué + infinitif  - le pronom est normalement devant l'infinitif.

Elle veut TE parler.  Je ne vais pas LEUR expliquer le problème. Détestes-tu LES rencontrer?

Passé composé - l'ordre des mots s'organise autour de l'auxiliaire.
Je leur ai parlé.  Elle n'y est pas allée.   M'as-tu vu à la soirée?

Impératif (comme avec les verbes pronominaux)
affirmatif - pronom après le verbe
me, te > MOI, TOI
parle-MOI.   Rendez-LA.  Allons-Y.

Négatif - on garde l'ordre normal.
Ne LUI répondez pas.  N'Y allez pas sans amener un ami.

SUJET +     me  +  le +  lui + y + en   + VERBE
                    te   +  la + leur
                    Se  + les
                    nous
                    vous

Elle nous les a donnés.  Ils ne vous en parleront jamais. Vas-tu m'y envoyer?  Il s'y intéresse.
 
 
 
 

fr219

dernière mise à jour le 25 août 1999