A Lexicon of Snow
One often hears the old tale about how the culture that we exist in
closes us off from much of the world around us. This assertion is usually
illustrated by the chestnut about the Innuit having so many different
words for "snow", implying that they have a greater understanding and
sensitivity toward snow than non-Innuit because they have so many more
ways to talk about it. This is kind of crazy, because surely the Innuit
are more sensitive to snow because they live in snow all the time!
Anyone else living there would have an equal appreciation for the
subtleties of snow even if they didn't speak Innu or know anything of
the Innuit culture. In fact, it might also be crazy because it might not
be true. Let's take a look at the various words that the Innuit use for
snow and compare them to English words.
Innuit snow lexemes
- apun - snow
- apingaut - first snowfall
- aput - spread-out snow
- kanik - frost
- anigruak - frost on a living surface
- ayak - snow on clothes
- kannik - snowflake
- nutagak - powder snow
- aniu - packed snow
- aniuvak - snowbank
- natigvik - snowdrift
- kimaugruk - snowdrift that blocks something
- perksertok - drifting snow
- akelrorak - newly drifting snow
- mavsa - snowdrift overhead and about to fall
- kaiyuglak - rippled surface of snow
- pukak - sugar snow
- pokaktok - salt-like snow
- miulik - sleet
- massak - snow mixed with water
- auksalak - melting snow
- aniuk - snow for melting into water
- akillukkak - soft snow
- milik - very soft snow
- mitailak - soft snow covering an opening in an ice floe
- sillik - hard, crusty snow
- kiksrukak - glazed snow in a thaw
- mauya - snow that can be broken through
- katiksunik - light snow
- katiksugnik - light snow deep enough for walking
- apuuak - snow patch
- sisuuk - avalanche
English snow and ice lexemes
- ablation - the process of being removed. Snow ablation usually refers to removal by melting
- accretion - growth of precipitation particles by collision of ice crystals with supercooled liquid droplets which freeze on impact
- anchor ice - Submerged ice attached or anchored to the river bed, irrespective of the nature of its formation.
- avalanche - large amount of snow that falls down a slope due to gravity
- blizzard - winds of at least 35 miles per hour along with considerable falling and/or blowing snow reducing visibility to less than one-quarter mile for a period of at least three hours.
- blowing snow - windriven snow
- boilerplate - skiing term for ice that forms from liquid water (as opposed to compressed snow)
- bottom ice - ice that is anchored to the bottom of a body of water and cannot float
- border ice - ice formed along and fastened to the shore. Border ice does not extend the entire width across the river. Also called shore ice.
- breakup jam - accumulation of broken ice pieces that restricts the flow of water; may contain frazil ice or remnants of freezeup jam.
- candled ice - decayed sheet ice that takes the appearance of thin vertical crystals shaped like candles.
- cellular ice - growing ice crystal that proceeds as a bunch of hexagonal prisms
- corn snow - snow that has partly melted and refrozen and acts like ball-bearings
- cornice - drift of snow that overhangs a precipice
- closed cavity ice - a formation like depth hoar that forms from ground water in underground cavities
- crushed ice - for cocktails
- crust - hard cohesive layer overtop of softer snow
- crystal - regular arrangement of water molecules with long-range order
- cubic ice - ice with cubic symmetry
- dendrite - hexagonal ice crystals with complex and often fernlike branches.
- depth hoar - large (one to several millimeters in diameter), cohesionless, coarse, faceted snow crystals which result from the presence of strong temperature gradients within the snowpack
- dry accretion - accretion through sublimation
- dusting - very light snowfall, usually of ice crystals that form in the lower atmosphere
- evaporative icing - ice that forms in an engine due to the cooling effect from evaporation of fuel
- fast ice - sea ice that forms at the shore and remains fast
- firn - glacial snow that has survived at least one season
- flake ice - ice that is fractured parallel to the c-axis to create flakes
- flurry - snowfall combined with wind
- frazil - fine, small, needle-like structures or thin, flat, circular plates of ice suspended in water. In rivers and lakes it is formed in turbulent water as supercooled water is brought to the surface
- freeze - the process of solidification of water
- freezeup jam - accumulation of frazil that restricts the flow of water; may contain some broken border ice pieces.
- frost - ice that sublimates onto a surface
- frozen water - water in the crystalline solid state
- glacier - snow that accumulates over many years with sufficient weight to form ice under the surface
- glaze ice - rain that falls on supercooled objects and immediately turns to ice
- graupel - snowflakes that become rounded pellets due to riming. Typical sizes are two to five millimeters in diameter (0.1 to 0.2 inches). Graupel is sometimes mistaken for hail.
- grease ice - a later stage of freezing than frazil ice when the crystals have coagulated to form a soupy layer on the surface. Grease ice reflects little light, giving the surface a matt appearance
- hail - frozen raindrops
- hardpack - snow that has been packed to the point where it does not yield to body weight
- hexagonal ice - ice with hexagonal symmetry
- hoarfrost - frost that grows outward from its substrate (vapour to solid phase transition)
- ice - crystalline water
- ice I through ice IVX - different crystalline arrangements that form under various temperature-pressure situations
- iceberg - part of a glacier that calves into the ocean and floats with the currents
- ice cream - frozen mixture of water, sugar and fat that tastes delicious
- ice cube - lump of ice used to chill a rye and coke
- ice embryo - sub-critical cluster of water molecules
- ice floe - pack ice that is moving with ocean currents
- ice lens - lens-shaped ice buildup that forms in soils where water moves through pores to join the crystal (responsible for frost heave)
- ice shelf - glacial ice that flows out over the sea and remains attached to the glacier
- ice stalagmites - stalagmites of ice that form on top of ice cubes when the freezing proceeds inward from the edges
- ice wedge - water that freezes in the crevices of a rock and cause mechanical stress through expansion
- ice worms - worm-like bubbles in ice cubes caused by exclusion of gas at the interface
- igloo - snow house made by cutting blocks from windslab snow and arranging them in a dome
- lake ice - ice that forms on top of a lake
- melted snow - water that was once snow
- metamorphism - changes in the structure and texture of snow grains which results from variations in temperature, migration of liquid water and water vapor, and pressure within the snow cover
- mushy zone - region in which ice and solution co-exist
- nacelle icing - ice formation on aircraft
- needle ice - ice that forms in moist soil, dessicating the surrounding soil (see pipkrake)
- neve - glacial ice formed by enormous pressure compressing snow
- pack ice - long lasting ice cover over ocean water
- pancake ice - circular flat accumulations composed of frazil and slush ice with a raised rim; the shape and rim are due to repeated collisions
- permafrost - soil frost that doesn't melt in the summer
- pingo ice - huge ice lens that forms underneat a pond causing a hill to rise up to 50m high
- pipe ice - ice formation inside an enclosed pipe often rupturing the pipe
- pipkrake - needle-like spicules of ice that grow out of the groundwater from moist, loose soil when there is no freezing in the ground; needles are about 1mm in diameter and can be several centimeters tall.
- piste - slope of snow suitable for skiing
- plate ice - ice that forms on top of still water
- powder - new fallen snow that hasn't sintered or metamorphosed
- precipitation - the accumulated depth of rain or drizzle and also the melted water content of snow or other forms of frozen precipitation, including hail
- polycrystal - a snowflake composed of many individual ice crystals
- quinzy - snow cave built from a pile of soft snow that is allowed to set
- red snow - blooms of chlamydomonas nivallus in glacial suncups during the summer
- rime - a deposit of ice formed when supercooled water droplets freeze on contact with an object
- river ice - ice that forms in a river
- safety snow - artificial snow at a ski resort that is slower than natural snow (derogatory term)
- sastrugi - skier's term for snow that has melted into breaking waves from the sun
- sea ice - ice that forms in salt water
- shear walls - ice left along shoreline when a freezeup or breakup jam fails and moves downstream
- shorefast ice - sea ice that is anchored to the shoreline
- sill ice - ice lenses that rupture the ground surface so that the ice is exposed
- silver frost - frost that grows from the liquid phase (i.e. from dew) rather than gas phase
- sintering - process of minimizing the surface area to volume ratio, similar to recrystallization
- slab avalanche - avalanche that begins as a fracture in the surface slab
- sleet - mixture of rain and hail
- sluff avalanche - avalanche of powder snow much like a sandpile avalanche
- slurpee - delicious mix of syrup and ice crystals; the crystals are kept small and round through continuous motion and a high sugar content
- slush - wet snow
- snowbank - pile of snow from shoveling or plowing
- snowcave - cavern dug out of a snow drift
- snow core - a sample of snow, either just the freshly fallen snow or the combined old and new snow on the ground, obtained by pushing a cylinder down through the snow layer and extracting it
- snowburst - very intense showers of snow, often of short duration, that greatly restrict visibility and produce periods of rapid snow accumulation
- snow depth - the combined total depth of both old and new snow on the ground
- snowdrift - snow that collects in a ridge due to wind
- snowfall - the depth of new snow that has accumulated since the previous day or since the previous observation
- snowflake - a cluster of ice crystals that falls from a cloud
- snow flurries - snow that falls for short durations and which often changes in intensity. Flurries usually produce little accumulation
- snow fort - protective walls built from snow blocks
- snow grains - high atmosphere ice crystals accrete rime from supercooled water droplets as they fall.
- snow house - shelter built from snow with a roof
- snow load - the downward force on an object or structure caused by the weight of accumulated snow
- snowman - large balls of snow piled on top of one another to resemble a person
- snowpack - the total snow and ice on the ground, including both new snow and the previous snow and ice which has not melted
- snow pellets - larger than snow grains but smaller than graupel; formed the same way.
- snow rollers - rolled up blankets of snow that accumulate when wet snow falls on icy crust followed by strong, gusty winds
- snow squall - a brief, but intense fall of snow that greatly reduces visibility and which is often accompanied by strong winds
- snowstorm - heavy snowfall, usually with wind
- sublimation - the process in which ice changes directly to water vapor without melting, but also in meteorology the opposite process in which water vapor is transformed to ice (also called deposition)
- suncups - depressions in the snow caused by sun melting
- supercooled - the condition when a liquid remains in the liquid state even through its temperature is below its freezing point
- supersaturation - the condition which occurs in the atmosphere when the relative humidity is greater than 100 percent
- surface hoar - the deposition (sublimation) of ice crystals on a surface which occurs when the temperature of the surface is colder than the air above and colder than the frost point of that air
- throttle icing - ice that forms in an engine due to the cooling effect of expansion in the carburetor
- Tyndall figures - shapes with hexagonal symmetry formed inside an ice crystal due to melting
- vein ice - ice in soil that encapsulates solid particles
- vitreous ice - water in the solid state without long range order (i.e. a glass)
- verglas - thin coating of ice over rocks
- whiteout - daylight diffused through low, white clouds such that the snow and the sky are indistinguishable. No sense of direction is possible.
- windpack - crust of snow formed by the action of wind
OK, I threw in a bunch of ice-related lexemes in the English list as
well, but you can't really exclude them. The point being that we can
easily use phrases to describe everything in the Innuit lexicon relating
to snow and that we also have a whole bunch of technical words that the
Innuit don't, that relate to snow and ice. The second point being that
there is a pretty long list of English words that describe snow and ice.
In fact, there's certainly a bunch that I haven't yet thought of. If you
know of any that aren't on the list, don't hesitate to mail them to me
at kmuldrew@ucalgary.ca.
[home]
Document last updated Mar. 2, 2000.
Copyright © 1997, Ken Muldrew.